我常利用业余时间帮助一些公司翻译资料。有一些是熟人介绍的，基本上是义务服务，但我都欣然接受，我觉得这是锻炼自己的机会。后来，在本市举行的几次大的国际商贸洽谈会，我都作为译员参加了。实践证明，我已经能够胜任翻译工作了。这为我走出国门奠定了基础。在奔波中，我变得日臻成熟坚强。我的生活迈上了新的台阶。
一个极好的机会被我无意中捕捉到了。一次，我参加一个人才交流会，有一家公司的老板准备招聘临时翻译，跟他去莫斯科谈生意。柜台前围了许多人，一个上了年纪的考官正当场面试。我也抱着试试看的念头走上前去。结果幸运之神站在我这边，我被录用了。很快，护照就拿到手，我们一行三人踏上了去莫斯科的旅程（现在想来这确实是一次比较惊险的旅行）。
中俄之间的贸易主要是以易货贸易为主，很少有现金交易，而且当时俄罗斯很乱，一般公司不会带太多的现金谈生意。该公司的老板事先也没有跟我谈起他随身携带现金的事，到了俄罗斯海关，我才知道他带了六万美金。这个数字惊动了海关，海关人员一边检查登记，一边连声说：“MHORO”“MHORO”（多的意思），并派海关警察护送我们。我们顿时感到问题的严重，因为那时在俄罗斯为几千元人民币或更少的钱杀人的现象时有发生。老板在商场混迹多年，更了解社会的复杂，他担心“警匪一家”，并悄悄地告诉我：“我们一定要设法把护送我们的两名警察甩掉。”
但警察工作极认真，和我们寸步不离。甩掉他们谈何容易。他们开车送我们去民航处买飞机票，又开车把我们送到了当地比较大的宾馆———友谊宾馆。在登记护照时，我看见护送我们的两名警察找来了该宾馆的保安，一边指着我们，一边嘀嘀咕咕地说着什么，然后转身走了。我连忙跑上前去说：“谢谢。”其中的一个警察回头跟我说：“一定当心。”
我们三个刚进房门，东西还没有放好就有人敲门，我们顿时紧张起来。我小心翼翼地打开门，是刚才在一楼见到的两名保安，他们说：“一定要小心，最好不要离开房间，有人敲门一定问清是谁，不要给陌生人开门，有一些人专门用硫酸先烧你的脸，然后抢走你的钱。”他们临走，其中一个开玩笑，朝我做了一个开枪的动作。
两名保安一走，老板就吩咐，他俩在屋里看着钱，买饭、买食品的差事都归我，我到二楼小卖部买了一些食品，由于紧张，大家根本吃不下。饭后，老板又给我一个任务，让我去邮局往保尔钢管厂拍一封电报，告诉厂家我们到莫斯科的航班和时间，让他们上莫斯科机场接我们。并嘱咐我去邮局的路上，一定乘坐大公共汽车或步行，不要坐出租汽车，以免发生意外。
我从邮局返回宾馆时，他俩正在着急，以为我一定出什么问题了，其实我来回都是步行，路上占用的时间长。这时已经晚上了，老板对我俩说：“今晚我们三人谁也不睡觉，也不要回自己房间，在这里共同保护钱。”（十一）
